Grande soddisfazione per il Liceo Classico "Alessandro Manzoni" di Caserta: la studentessa Giovanna Santo, della classe 5C, ha conquistato il terzo posto nel Primum Certamen Salesianum, prestigiosa competizione dedicata agli studenti appassionati di cultura classica. L’evento, promosso dall’Unione Ex allievi dell’Istituto Salesiano di Caserta con il patrocinio della Presidenza della Repubblica e dell’Istituto Nazionale dell’Enciclopedia Treccani, si è concluso sabato 15 febbraio 2025 con la cerimonia di premiazione presso la Sala ‘Don Rua’ dell’Istituto Salesiano. Il concorso, che ha visto la partecipazione di numerosi liceali provenienti dalle province di Caserta, Napoli ed Avellino, ha premiato il talento e l’impegno degli studenti nella traduzione e interpretazione di testi classici. Giovanna Santo ha ricevuto il terzo premio con la seguente motivazione: "Interpretatio recta est. Commentarium autem doctum et bene exaratum est, quo participis ingenium elucet." La Dirigente Scolastica del Liceo "Manzoni" Adele Vairo ha espresso grande orgoglio per il risultato ottenuto da Giovanna Santo e ha sottolineato l’importanza della cultura classica: "La traduzione e l’esegesi dei testi antichi rappresentano uno straordinario strumento per formare il pensiero critico dei giovani. In un’epoca dominata dalla velocità e dalla tecnologia, la riscoperta della cultura classica è una bussola che orienta verso una comprensione profonda della nostra identità storica e culturale. Complimenti a Giovanna per il suo brillante risultato, che premia la sua passione e il suo impegno costante." L’evento ha rappresentato un’importante occasione di crescita e confronto, dimostrando come il sapere classico, lungi dall’essere superato, continui a offrire strumenti fondamentali per interpretare il presente e costruire il futuro. 

di Umberto Onorato